- Trang chủ
- Về chúng tôi
- Ngành
- Dịch vụ
- Đọc
- Liên hệ với chúng tôi
Tác giả: Sneha Gautam, Research Analyst
6 tháng 5, 2025
Theo một báo cáo mới của UnivDatos,Thị trường Giải pháp Phụ đề & Chú thíchdự kiến sẽ đạt ỨDT XX Triệu USD vào năm 2033 với tốc độ tăng trưởng kép hàng năm (CAGR) là 7.91% trong giai đoạn dự báo (2025-2033F).Nhu cầu ngày càng tăng đối với các giải pháp phụ đề và chú thích chủ yếu là do ba yếu tố: nhu cầu ngày càng tăng đối với các giải pháp hỗ trợ tiếp cận, việc áp dụng nội dung video trực tuyến ngày càng rộng rãi và sự hiểu biết ngày càng cao về tầm quan trọng của khả năng tiếp cận ngôn ngữ. Sự gia tăng của các nền tảng video trực tuyến như YouTube, Netflix và Vimeo đã tạo ra nhu cầu chưa từng có về phụ đề và chú thích để phục vụ thị trường toàn cầu và tăng cường sự tham gia của người dùng trên các nền tảng này.
Ví dụ, vào tháng 4 năm 2024, AI-Media, một công ty dẫn đầu toàn cầu về các giải pháp công nghệ phụ đề đầu cuối, đã công bố quan hệ đối tác với DAZN, nền tảng phát trực tuyến giải trí thể thao toàn cầu. Thông qua sự hợp tác này, AI-Media dự kiến sẽ cung cấp phụ đề trực tiếp và được ghi lại bằng nhiều ngôn ngữ và được dịch bằng nhiều giải pháp khác nhau từ Bộ công cụ LEXI do AI cung cấp.
Theo báo cáo, tác động của Giải pháp Phụ đề & Chú thích được xác định là cao đối với khu vực Bắc Mỹ.
Bắc Mỹ dự kiến sẽ tăng trưởng với CAGR đáng kể trong giai đoạn dự báo (2025-2033). Thị trường giải pháp phụ đề & chú thích Bắc Mỹ đang phát triển là kết quả của các quy định nghiêm ngặt, đặc biệt là ở Hoa Kỳ, yêu cầu chú thích cho TV phát sóng và phát trực tuyến video trên internet, dẫn đến nhu cầu lớn, ổn định. Đạo luật Người khuyết tật Hoa Kỳ (ADA) cũng kích thích nhu cầu này bằng cách cung cấp khả năng tiếp cận cho những người bị suy giảm thính giác. Bắc Mỹ là nơi có những người chơi chủ chốt trong lĩnh vực giải trí và truyền thông, chẳng hạn như các studio Hollywood và các dịch vụ phát trực tuyến video nổi bật như Netflix và Amazon Prime. Họ sản xuất một lượng lớn nội dung cần chú thích và phụ đề cho cả người xem địa phương và nước ngoài. Ngoài ra, việc sử dụng trực tuyến video phát trực tuyến cao và nhu cầu ngày càng tăng về nội dung đa ngôn ngữ thúc đẩy thị trường khu vực. Ngoài ra, sự sẵn có của cơ sở hạ tầng công nghệ tinh vi và nhân viên có kỹ năng với chuyên môn về các dịch vụ ngôn ngữ và bản địa hóa truyền thông cũng thiết lập Bắc Mỹ là khu vực chiếm ưu thế trên thị trường phụ đề và chú thích.Ví dụ, vào tháng 1 năm 2025, 3Play Media, một công ty dẫn đầu thị trường về khả năng tiếp cận truyền thông, đã ra mắt một bộ công cụ hỗ trợ tiếp cận video hỗ trợ AI hoàn chỉnh để hỗ trợ các trường đại học tuân thủ các quy định Title II của ADA được mở rộng trước thời hạn năm 2026. Bộ giải pháp độc quyền, hàng đầu trong ngành, bao gồm mô tả âm thanh hỗ trợ AI, chú thích và chú thích trực tiếp.
Quy mô thị trường, Xu hướng và Dự báo theo Doanh thu | 2025−2033.
Động lực thị trường – Xu hướng hàng đầu, Động lực tăng trưởng, Ràng buộc và Cơ hội đầu tư
Phân khúc thị trường – Phân tích chi tiết Thành phần, Theo triển khai, Theo ứng dụng, Theo khu vực/Quốc gia
Cảnh quan cạnh tranh – Các nhà cung cấp chính hàng đầu và các nhà cung cấp nổi bật khác
Nhận lại cuộc gọi