ステイケーション:自宅での余暇を満喫し、地元の魅力を再発見

著者: Vikas Kumar

2023年6月30日

ステイケーション:自宅でレジャーを楽しみ、地元の魅力を発見する

ステイケーションは、北米で生まれた「Stay(滞在)」と「Vacation(休暇)」という言葉を組み合わせたものです。休暇や休日に似ており、人々が普段の仕事から時間を取ってリラックスしたり、レジャー活動を楽しんだりするものですが、主な違いは遠くの場所へ旅行するのではなく、自宅や近隣の場所で休暇を過ごすことです。この言葉は、ガソリン価格が記録的な高値に達し、多くの人々が旅行を含む出費を削減せざるを得なくなった2008年5月、夏の旅行シーズンが始まった頃に米国で広く使われるようになりました。ステイケーションのトレンドは、ロックダウンによって旅行が停止した新型コロナウイルス感染症の危機で急増しました。

ステイケーションは、人々が後回しにしていたことや、自分のためにやりたかったことをする機会を与えてくれます。映画鑑賞会を開いたり、公園でピクニックをしたり、日帰り旅行に出かけたり、キャンプやサイクリングなどを楽しむことができます。ある調査によると、60%の人々がステイケーションを好きな食べ物を満喫する機会として利用しています。

2020年のロックダウン後、この言葉の人気が500%も高まっていることが指摘されています。2020年の調査では、アメリカ人の75%以上がこの言葉を知っており、ステイケーションは米国の旅行経済の重要な一部であることがわかりました。世界的に、人々は地元の都市や国で休暇を過ごすことに関心を寄せています。

ステイケーションの特徴

低予算で時間を節約 – 自宅でもステイケーションを楽しめるため、タクシー代、航空券代、複数の交通手段の利用料金、ホテル宿泊費などの旅行費用を節約でき、結果的に多くのお金を節約できます。自宅またはその近くで休暇を過ごすことで、自宅から休暇先までの移動時間も節約できます。通常、最初の日と最終日は移動だけに費やされ、休暇自体を楽しむ時間が大幅に減ってしまいます。

地元の周辺を探索 – 地元を探索することで、その地域で発見できることに関して驚きがあるかもしれません。その街でできる知られていないことやユニークなことをグーグルで検索すると、さまざまな冒険が見つかるでしょう。

ストレス軽減 & より穏やか – 休暇のための荷造り、タイトなスケジュール管理、そして多くの時間とお金を投資しているため、旅行を価値のあるものにしようとする高い期待感が伴います。旅行のために重要なものを詰め忘れるなど、物事をうまくやらなければならないというプレッシャーは、ストレスにつながります。一方、ステイケーションははるかにシンプルで、荷造りが不要な場合もあり、把握しておくべきことが少なくなります。慣れ親しんだ場所にいることで、安心感と喜びが得られます。

環境に優しい – ある都市から別の都市へ、どのような交通手段であれ移動すると、化石燃料が燃焼して二酸化炭素が大気中に排出され、大気汚染につながります。ステイケーションは、旅行中に排出されるすべての二酸化炭素の排出を削減し、環境を保護します。ステイケーション中は、電気自動車を利用して街を探索することができます。

ステイケーションのデメリット

限定的な贅沢 – 自宅に滞在するということは、シーツ交換や無料の朝食などのハウスキーピングがないことを意味します。ホテルに滞在していればする必要のないことに対して、依然として責任を負うことになります。

リラックスしすぎる – ステイケーションをガイドする旅程がないと、リラックスしすぎて、結局家で何もしないことになりかねません。家にいることで週末のような気分になり、一日を最大限に活用することを妨げる可能性があります。

環境に閉じこもる – 休暇の目的は逃避することであるため、特に休暇の目的が新しい場所を訪れ、異なる文化を体験することである場合、時間をかけて休息することが価値がないと感じられる可能性があります。

結論

ステイケーションは、特に遠隔地に時間とお金を費やす余裕がない人々にとって、日常の単調な仕事から逃れ、快適な場所から出ることなく新しい経験を得る機会を消費者に提供してきました。新型コロナウイルス感染症の危機はステイケーションへの移行を加速させ、消費者はステイケーションパッケージを選択しています。すべての利点にもかかわらず、ステイケーションはすべての人に適しているわけではありません。休暇が新しい文化、異なる環境、そして毎日見慣れたものからの脱却を意味する人にとっては、ステイケーションは閉じ込められているように感じられるかもしれません。調査によると、消費者はステイケーションによって得られる利点を好み、自宅の近くで休暇を過ごすことへの関心を高めています。

著者: アビシェク・サイニ

コールバック


関連ブログ