사로잡고 연결하기: 자막을 활용한 소셜 미디어 참여도 향상
개요
자막은 미디어 파일에 내장된 오디오의 텍스트 표현입니다. 자막은 오디오를 보완하거나 대체하는 시간-텍스트 트랙을 제공하여 청각 장애가 있는 사람들이 비디오에 접근할 수 있도록 합니다.
비디오에서 말하는 텍스트는 자막에 표시됩니다. 열린 자막과 닫힌 자막, 또는 자막은 청각 장애나 단순히 소리를 재생할 수 없는 시청자와 같이 오디오를 들을 수 없는 시청자를 위한 것입니다. 결과적으로 자막은 이야기에 관련된 추가 정보를 음성에 보충합니다.
예를 들어, 비언어적 오디오를 포함하고 다양한 화자를 식별하는 데 도움이 될 수 있습니다. 열린 자막은 켜거나 끌 수 없는 반면, 닫힌 자막은 가능합니다. 콘텐츠 접근성을 최대한 높이기 위해 소셜 미디어 비디오 자막은 일반적으로 열린 자막입니다.
자막의 진화
자막은 1980년대 초반 FCC 지침의 결과로 등장하여 대부분의 방송 텔레비전 프로그램에 점점 더 필요해졌습니다. 접근성 법률은 인터넷 비디오에 자막을 의무화하도록 발전했으며, 자막은 다양한 장치와 미디어에서 널리 사용됩니다. 자막은 원래 청각 장애인을 위해 개발되었지만, 연구에 따르면 오늘날 자막을 정기적으로 사용하는 사람들 중 대다수는 청력 손실을 경험하지 않습니다.
자막의 인기와 더 “주류” 사용은 특히 제2 언어로서 영어를 사용하는 사람들을 위해 사용자 이해도를 높이고 언어 장벽을 제거하는 능력에 크게 기인합니다. 또한 낮은 오디오와 배경 소음을 보상하여 소음에 민감한 환경(작업, 도서관, 체육관 등)에서 사용자에게 콘텐츠를 접근 가능하게 합니다.
소셜 미디어에서 자막 사용의 이점
자막 사용의 제한/단점
자막은 청각 장애가 있는 사람들이 텔레비전 및 영화 콘텐츠를 즐길 수 있도록 합니다. 그러나 몇 가지 단점이 있습니다.
- 불쾌함:
자막은 많은 화면 공간을 차지하여 비디오 또는 프로그램을 시청하는 전체적인 시각적 경험을 방해하고 저해할 수 있으므로 모든 사용자에게 매력적이지 않을 수 있습니다. 이는 이미지를 방해하고 시청 경험을 방해할 수 있기 때문에 자막이 필요하지 않은 시청자에게 특히 해당됩니다.
- 읽기 속도 유지:
자막을 읽으려면 사용자는 적절한 읽기 속도를 유지해야 합니다. 자막에는 캐릭터 이름, 배경 이름 및 기타 세부 정보와 같은 정보가 포함되어야 하므로 어려울 수 있습니다. Netflix의 경우 각 자막 이벤트는 최소 5~6초 또는 초당 24프레임 비디오의 경우 20프레임 이상 지속되어야 합니다. 각 자막 이벤트는 최대 7초까지 지속될 수 있습니다.
- 동기화 부족:
자막과 비디오의 오디오가 일치해야 합니다. 자막과 오디오가 동기화되지 않으면 무슨 말을 하는지 이해하는 데 어려움이 있을 수 있습니다.
소셜 미디어 플랫폼에서 자막을 사용하는 모범 사례
결론
자막은 청각 장애가 있는 사람뿐만 아니라 오디오 없이 또는 낮은 볼륨으로 비디오를 시청하는 사람들을 포함하여 더 광범위한 시청자에게 도달하는 데 필수적입니다. 비디오에 자막을 포함함으로써 모든 사람이 콘텐츠를 즐기고 배울 수 있도록 할 수 있습니다.
자막에는 다음과 같은 추가적인 이점이 있습니다.SEO시청자에게 추가 컨텍스트를 제공합니다. 또한 사람들이 비디오에 어떻게 반응하는지 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다.
작성자: Suryansh Verma