- الرئيسية
- معلومات عنا
- صناعة
- الخدمات
- قراءة
- اتصل بنا
سوق خدمات الترجمة: التحليل الحالي والتوقعات (2022-2028)
التركيز على الخدمات (خدمات الترجمة التحريرية، خدمات الترجمة الشفوية، وغيرها)؛ النوع (البرامج والأجهزة)؛ التطبيق (القانونية، والمالية والمصرفية، والطبية، والسياحة والسفر، وغيرها) والمنطقة/الدولة
من المتوقع أن ينمو سوق خدمات الترجمة العالمي بمعدل كبير يبلغ حوالي 2.5٪ خلال الفترة المتوقعة. الترجمة هي وسيلة لنقل شكل من أشكال اللغة إلى لغة أخرى. مع تزايد التواصل مع العملاء، يتزايد نطاق خدمات الترجمة من أجل تلبية احتياجات العملاء بناءً على تفضيلاتهم اللغوية.
تستخدم العديد من الصناعات خدمات الترجمة. استخدمت شركات الإعلام والترفيه الصناعية الكبرى خدمات الترجمة بشكل أساسي. خلقت ترجمة ترجمات الصوت والفيديو وظائف في صناعة الإعلام، كما أن الدبلجة والترجمة الشفوية جزء من صناعة الإعلام أيضًا. علاوة على ذلك، من المتوقع أن تؤدي الاستثمارات المتزايدة في الشركات الناشئة التي تقدم خدمات الترجمة إلى دفع السوق. على سبيل المثال، نجحت شركة iFlytek، وهي شركة متخصصة في التعرف على الكلام مقرها في الصين وتقدم خدمات الترجمة، في جمع 407 مليون دولار أمريكي (2.8 مليار يوان صيني) من مستثمريها.
تعد LanguageLine Solutions وLionbridge Technologies Inc وTransPerfect Translations وToppan Digital Language وGlobal Language Solutions Inc وIngco International وStraker Translations وMars Translation Services وGengo Inc وWelocalize من بين اللاعبين الرئيسيين في السوق. وقد أجرى هؤلاء اللاعبون العديد من عمليات الاندماج والاستحواذ بالإضافة إلى الشراكات لتسهيل حصول العملاء على منتجات/تقنيات مبتكرة وعالية التقنية.
رؤى مقدمة في التقرير
"من بين الخدمات، من المتوقع أن تشهد فئة الترجمة الكتابية أعلى معدل نمو سنوي مركب خلال الفترة المتوقعة"
استنادًا إلى الخدمات، يتم تقسيم السوق إلى خدمات الترجمة الكتابية وخدمات الترجمة الشفوية وغيرها. من المتوقع أن تنمو خدمات الترجمة الكتابية بمعدل نمو سنوي مركب كبير خلال الفترة المتوقعة. يمكن أن يُعزى الاعتماد المتزايد لخدمات الترجمة الكتابية إلى الاستخدام المتزايد لخدمات الترجمة في قطاعي الإعلام والترفيه. تهدف خدمات الترجمة إلى عمل ترجمات لمحتوى بحيث يمكن أن تصل إلى جمهور لا يتحدث اللغة. علاوة على ذلك، فإن خدمات الترجمة الكتابية أسرع ويمكن استخدامها لترجمة كميات أكبر من البيانات.
"من بين الأنواع، من المتوقع أن تستحوذ شريحة البرامج على حصة كبيرة في السوق في عام 2020"
استنادًا إلى النوع، يتم تقسيم السوق إلى برامج وأجهزة. من المتوقع أن تنمو شريحة البرامج بمعدل نمو سنوي مركب قوي خلال الفترة المتوقعة. يستخدم برنامج الترجمة لتقديم ترجمات دقيقة وفعالة. علاوة على ذلك، من المتوقع أن يؤدي التنفيذ المتزايد للذكاء الاصطناعي في برنامج الترجمة إلى دفع سوق برامج الترجمة.
"من المتوقع أن تستحوذ أوروبا على حصة كبيرة في السوق"
في عام 2020، استحوذت المنطقة الأوروبية على حصة كبيرة من سوق خدمات الترجمة العالمي. يوجد في أوروبا 27 دولة و24 لغة رسمية، وتستخدم خدمات الترجمة للحفاظ على الشفافية وتحسين التواصل. علاوة على ذلك، أصبحت الحكومة الأوروبية حذرة بشأن فك رموز الرسائل المتداولة عبر الشبكة الحكومية. علاوة على ذلك، من المتوقع أيضًا أن تؤدي أنشطة السفر المتزايدة إلى دفع سوق خدمات الترجمة في المنطقة. بالإضافة إلى ذلك، تستثمر الشركات بكثافة في تطوير تكنولوجيا ترجمة موثوقة. من المتوقع أن تدفع هذه العوامل نمو السوق في المنطقة.
أسباب شراء هذا التقرير:
- تتضمن الدراسة قياس حجم السوق وتوقعاته التي تم التحقق من صحتها بواسطة خبراء الصناعة الرئيسيين الموثوقين.
- يقدم التقرير مراجعة سريعة لأداء الصناعة بشكل عام في لمحة.
- يغطي التقرير تحليلات متعمقة لأقران الصناعة البارزين مع التركيز الأساسي على البيانات المالية الرئيسية للأعمال، ومجموعة المنتجات، واستراتيجيات التوسع، والتطورات الأخيرة.
- فحص تفصيلي للمحركات والقيود والاتجاهات الرئيسية والفرص السائدة في الصناعة.
- تغطي الدراسة السوق بشكل شامل عبر قطاعات مختلفة.
- تحليل متعمق على المستوى الإقليمي للصناعة.
خيارات التخصيص:
يمكن زيادة تخصيص سوق خدمات الترجمة العالمي وفقًا للمتطلبات أو أي قطاع سوق آخر. إلى جانب ذلك، تدرك UMI أن لديك احتياجات عمل خاصة بك، لذا لا تتردد في التواصل معنا للحصول على تقرير يناسب متطلباتك تمامًا.
جدول المحتويات
منهجية البحث لتحليلات سوق خدمات الترجمة (2022-2028)
كان تحليل السوق التاريخي، وتقدير السوق الحالي، والتنبؤ بالسوق المستقبلي لسوق خدمات الترجمة العالمي هي الخطوات الرئيسية الثلاث التي تم اتخاذها لإنشاء وتحليل اعتماد خدمات الترجمة في المناطق الرئيسية على مستوى العالم. تم إجراء بحث ثانوي شامل لجمع أرقام السوق التاريخية وتقدير حجم السوق الحالي. ثانيًا، للتحقق من صحة هذه الرؤى، تم أخذ العديد من النتائج والافتراضات في الاعتبار. علاوة على ذلك، تم إجراء مقابلات أولية شاملة أيضًا مع خبراء الصناعة عبر سلسلة القيمة لسوق خدمات الترجمة العالمي. بعد افتراض أرقام السوق والتحقق من صحتها من خلال المقابلات الأولية، استخدمنا نهجًا من أعلى إلى أسفل / من أسفل إلى أعلى للتنبؤ بحجم السوق الكامل. بعد ذلك، تم اعتماد طرق تقسيم السوق وتثليث البيانات لتقدير وتحليل حجم سوق القطاعات والقطاعات الفرعية المتعلقة بالصناعة. يتم شرح المنهجية التفصيلية أدناه:
تحليلات حجم السوق التاريخي
الخطوة 1: دراسة متعمقة للمصادر الثانوية:
تم إجراء دراسة ثانوية تفصيلية للحصول على حجم السوق التاريخي لسوق خدمات الترجمة من خلال مصادر الشركة الداخلية مثل التقارير السنوية والبيانات المالية، وعروض الأداء، والنشرات الصحفية، وما إلى ذلك، والمصادر الخارجية بما في ذلك المجلات والأخبار والمقالات والمنشورات الحكومية ومنشورات المنافسين وتقارير القطاعات وقاعدة بيانات الطرف الثالث والمنشورات الموثوقة الأخرى.
الخطوة 2: تجزئة السوق:
بعد الحصول على حجم السوق التاريخي لسوق خدمات الترجمة، أجرينا تحليلات ثانوية مفصلة لجمع رؤى السوق التاريخية وحصتها للقطاعات والقطاعات الفرعية المختلفة للمناطق الرئيسية. يتم تضمين القطاعات الرئيسية في التقرير كخدمات ونوع وتطبيق. علاوة على ذلك، تم إجراء تحليلات على مستوى الدولة لتقييم الاعتماد الكلي لنماذج الاختبار في تلك المنطقة.
الخطوة 3: تحليل العوامل:
بعد الحصول على حجم السوق التاريخي للقطاعات والقطاعات الفرعية المختلفة، أجرينا تحليل عوامل مفصل لتقدير حجم السوق الحالي لسوق خدمات الترجمة. علاوة على ذلك، أجرينا تحليل عوامل باستخدام متغيرات تابعة ومستقلة مثل الخدمات والأنواع والتطبيقات المختلفة لخدمات الترجمة. تم إجراء تحليل شامل لسيناريوهات جانب الطلب والعرض مع الأخذ في الاعتبار أهم الشراكات وعمليات الاندماج والاستحواذ والتوسع التجاري وإطلاق المنتجات في قطاع سوق خدمات الترجمة في جميع أنحاء العالم.
تقدير حجم السوق الحالي والتنبؤ به
تحديد حجم السوق الحالي: بناءً على رؤى قابلة للتنفيذ من الخطوات الثلاث المذكورة أعلاه، توصلنا إلى حجم السوق الحالي واللاعبين الرئيسيين في سوق خدمات الترجمة العالمي وحصص السوق للقطاعات. تم تحديد جميع تقسيمات الحصص المئوية المطلوبة وتقسيمات السوق باستخدام النهج الثانوي المذكور أعلاه وتم التحقق منها من خلال المقابلات الأولية.
التقدير والتنبؤ: لتقدير السوق والتنبؤ به، تم تعيين أوزان لعوامل مختلفة بما في ذلك المحركات والاتجاهات والقيود والفرص المتاحة لأصحاب المصلحة. بعد تحليل هذه العوامل، تم تطبيق تقنيات التنبؤ ذات الصلة، أي النهج من أعلى إلى أسفل / من أسفل إلى أعلى، للوصول إلى توقعات السوق لعام 2028 للقطاعات والقطاعات الفرعية المختلفة عبر الأسواق الرئيسية على مستوى العالم. تشمل منهجية البحث المعتمدة لتقدير حجم السوق ما يلي:
- حجم سوق الصناعة، من حيث الإيرادات (بالدولار الأمريكي) ومعدل اعتماد سوق خدمات الترجمة عبر الأسواق الرئيسية محليًا
- جميع الحصص المئوية والتقسيمات والتحليلات التفصيلية لقطاعات السوق والقطاعات الفرعية
- اللاعبون الرئيسيون في سوق خدمات الترجمة العالمي من حيث المنتجات المعروضة. أيضًا، استراتيجيات النمو التي يتبناها هؤلاء اللاعبون للتنافس في السوق سريع النمو
التحقق من صحة حجم السوق وحصته
البحث الأولي: تم إجراء مقابلات متعمقة مع قادة الرأي الرئيسيين (KOLs) بما في ذلك كبار المسؤولين التنفيذيين (CXO / VPs ورئيس المبيعات ورئيس التسويق والرئيس التشغيلي والرئيس الإقليمي والرئيس القطري وما إلى ذلك) عبر المناطق الرئيسية. ثم تم تلخيص نتائج البحث الأولي، وتم إجراء تحليل إحصائي لإثبات الفرضية المذكورة. تم دمج مدخلات البحث الأولي مع النتائج الثانوية، وبالتالي تحويل المعلومات إلى رؤى قابلة للتنفيذ.
تقسيم المشاركين الأساسيين في مناطق مختلفة
هندسة السوق
تم استخدام تقنية تثليث البيانات لإكمال تقدير السوق الإجمالي والوصول إلى أرقام إحصائية دقيقة لكل قطاع فرعي من قطاعات سوق خدمات الترجمة العالمي. تم تقسيم البيانات إلى عدة قطاعات وقطاعات فرعية بعد دراسة مختلف المعايير والاتجاهات في مجالات الخدمات والأنواع والتطبيقات في سوق خدمات الترجمة العالمي.
الهدف الرئيسي من دراسة سوق خدمات الترجمة العالمي
تم تحديد اتجاهات السوق الحالية والمستقبلية لسوق خدمات الترجمة العالمي في الدراسة. يمكن للمستثمرين الحصول على رؤى استراتيجية ليرتكزوا على تقديرهم للاستثمارات على التحليلات النوعية والكمية التي تم إجراؤها في الدراسة. حددت اتجاهات السوق الحالية والمستقبلية الجاذبية الإجمالية للسوق على المستوى الإقليمي، مما يوفر منصة للمشارك الصناعي لاستغلال السوق غير المستغلة للاستفادة من ميزة المحرك الأول. تشمل الأهداف الكمية الأخرى للدراسات ما يلي:
- تحليل حجم السوق الحالي والمتوقع لسوق خدمات الترجمة من حيث القيمة (بالدولار الأمريكي). أيضًا، قم بتحليل حجم السوق الحالي والمتوقع للقطاعات والقطاعات الفرعية المختلفة
- تشمل القطاعات في الدراسة مجالات الخدمات والنوع والتطبيق.
- تحديد وتحليل الإطار التنظيمي لخدمة الترجمة
- تحليل سلسلة القيمة المتضمنة مع وجود وسطاء مختلفين، إلى جانب تحليل سلوكيات العملاء والمنافسين في الصناعة.
- تحليل حجم السوق الحالي والمتوقع لسوق خدمات الترجمة للمنطقة الرئيسية.
- تشمل الدول الرئيسية في المناطق التي تمت دراستها في التقرير آسيا والمحيط الهادئ وأوروبا وأمريكا الشمالية وبقية العالم.
- ملفات تعريف الشركات لسوق خدمات الترجمة واستراتيجيات النمو التي يتبناها اللاعبون في السوق للحفاظ على استمرارهم في السوق سريع النمو
- تحليل متعمق على المستوى الإقليمي للصناعة
ذات صلة التقارير
العملاء الذين اشتروا هذا المنتج اشتروا أيضًا
سوق تبريد مراكز البيانات في جنوب شرق آسيا: التحليل الحالي والتوقعات (2025-2033)
التركيز على نوع التبريد (التبريد القائم على الهواء، والتبريد القائم على السائل)؛ المكون (الحلول {مكيفات الهواء، ومكيفات الهواء الدقيقة، والمبردات، ووحدات معالجة الهواء، وغيرها}، الخدمة {التركيب والتوزيع، والدعم والاستشارات، وخدمات الصيانة})؛ نوع مركز البيانات (مراكز بيانات واسعة النطاق، ومراكز بيانات المؤسسات، ومراكز بيانات التجميع، وغيرها)؛ الصناعة ذات الاستخدام النهائي (تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والخدمات المصرفية والمالية والتأمين (BFSI)، والإعلام والترفيه، والرعاية الصحية، والحكومة والدفاع، والتجزئة، وغيرها)؛ والدولة.
December 5, 2025
