翻訳サービス市場:現状分析と予測(2022~2028年)

サービス(翻訳サービス(翻訳)、通訳サービス、その他)の重点;タイプ(ソフトウェアとハードウェア);アプリケーション(法律、金融と銀行、医療、観光と旅行、その他)と地域/国別

地理:

Global

最終更新:

Dec 2022

翻訳サービス市場
翻訳サービス市場

世界の翻訳サービス市場は、予測期間中に約2.5%の有意な成長率で成長すると予想されています。翻訳は、ある言語形式を他の言語に伝える手段です。顧客の拡大に伴い、翻訳サービスの範囲は、言語の嗜好に基づいた顧客のニーズを満たすために成長しています。


多くの業界が翻訳サービスを利用しています。主にメディアとエンターテイメント産業の企業が翻訳サービスを利用しています。音声およびビデオ字幕の翻訳は、メディア業界で雇用を創出しており、ダビングと通訳もメディア業界の一部です。さらに、翻訳サービスを提供する新興企業への投資の増加により、市場が牽引されると予想されます。例えば、翻訳サービスを提供する中国に拠点を置く音声認識会社であるiFlytekは、投資家から4億700万米ドル(28億人民元)を調達することに成功しました。


LanguageLine Solutions、Lionbridge Technologies Inc、TransPerfect Translations、Toppan Digital Language、Global Language Solutions Inc、Ingco International、Straker Translations、Mars Translation Services、Gengo Inc、およびWelocalizeは、市場の主要プレーヤーの一部です。これらのプレーヤーは、ハイテクで革新的な製品/テクノロジーを顧客に提供するために、いくつかのM&Aとパートナーシップを実施しています。


レポートで提示された洞察


“サービスの中で、翻訳カテゴリーが予測期間中に高いCAGRを記録する予定です”


サービスに基づいて、市場は翻訳サービス(翻訳)、通訳翻訳サービス、およびその他に分類されます。翻訳サービスは、予測期間中に有意なCAGRで成長すると予想されます。翻訳サービス(翻訳)の採用の増加は、メディアおよびエンターテインメント部門における翻訳サービスの利用の増加に起因する可能性があります。翻訳サービスは、コンテンツの字幕を作成し、その言語を話さない視聴者に届けることを目的としています。さらに、翻訳サービス(翻訳)はより高速であり、より大量のデータを翻訳するために使用できます。


“タイプの中で、ソフトウェアセグメントが2020年に市場で大きなシェアを占めると予想されています”


タイプに基づいて、市場はソフトウェアとハードウェアに分類されます。ソフトウェアセグメントは、予測期間中に堅調なCAGRで成長すると予想されます。翻訳ソフトウェアは、効率的で正確な翻訳を提供するために使用されます。さらに、翻訳ソフトウェアへのAIの実装の増加は、翻訳ソフトウェア市場を牽引すると予想されます。


“ヨーロッパが市場で大きなシェアを占める予定です”


2020年には、ヨーロッパ地域が世界の翻訳サービス市場で大きなシェアを占めていました。ヨーロッパには27か国があり、24の公用語があり、透明性とより良いコミュニケーションを維持するために翻訳サービスが利用されています。さらに、ヨーロッパ政府は、政府ネットワークを介して流れるメッセージの解読について注意を払うようになっています。さらに、旅行活動の増加も、この地域の翻訳サービス市場を牽引すると予想されます。加えて、企業は信頼性の高い翻訳技術の開発に多額の投資を行っています。これらの要因は、この地域の市場成長を牽引すると予想されます。


このレポートを購入する理由:



  • この調査には、認証された主要な業界専門家によって検証された市場規模と予測分析が含まれています。

  • このレポートは、全体的な業界パフォーマンスの簡単なレビューを一目で提示します。

  • このレポートは、主要なビジネス財務、製品ポートフォリオ、拡張戦略、および最近の開発に焦点を当てた、主要な業界関係者の詳細な分析をカバーしています。

  • 業界で蔓延している推進要因、抑制要因、主要なトレンド、および機会の詳細な調査。

  • この調査は、さまざまなセグメントにわたる市場を包括的にカバーしています。

  • 業界の詳細な地域レベルの分析。


カスタマイズオプション:


世界の翻訳サービス市場は、要件やその他の市場セグメントに合わせてさらにカスタマイズできます。これとは別に、UMIは、お客様が独自のビジネスニーズを持っている可能性があることを理解しているため、お客様の要件に完全に合ったレポートを入手するために、お気軽にご連絡ください。


目次

翻訳サービス市場分析(2022~2028年)の研究方法論


過去の市場の分析、現在の市場の推定、および世界の翻訳サービス市場の将来の市場の予測は、世界中の主要地域での翻訳サービスの導入を作成および分析するために実施された3つの主要なステップでした。過去の市場規模を収集し、現在の市場規模を推定するために、徹底的な二次調査が行われました。次に、これらの洞察を検証するために、多数の調査結果と仮定が考慮されました。さらに、世界の翻訳サービス市場のバリューチェーン全体にわたる業界専門家との徹底的な一次インタビューも実施されました。一次インタビューによる市場規模の仮定と検証の後、トップダウン/ボトムアップアプローチを採用して、完全な市場規模を予測しました。その後、市場の細分化とデータの三角測量方法を採用して、業界のセグメントとサブセグメントの市場規模を推定および分析しました。詳細な方法論は以下に説明します。


過去の市場規模の分析


ステップ1:二次情報源の詳細な調査:


詳細な二次調査は、以下のような企業の内部情報源を通じて翻訳サービス市場の過去の市場規模を取得するために実施されました年次報告書と財務諸表、業績発表、プレスリリースなど、および以下を含む外部情報源ジャーナル、ニュースと記事、政府刊行物、競合他社の刊行物、セクターレポート、サードパーティデータベース、およびその他の信頼できる刊行物。


ステップ2:市場セグメンテーション:


翻訳サービス市場の過去の市場規模を取得した後、主要地域別のさまざまなセグメントとサブセグメントの過去の市場洞察とシェアを収集するために、詳細な二次分析を実施しました。主要なセグメントには、サービス、タイプ、およびアプリケーションが含まれています。さらに、国レベルの分析を実施して、その地域におけるテストモデルの全体的な採用を評価しました。


ステップ3:要因分析:


さまざまなセグメントとサブセグメントの過去の市場規模を取得した後、詳細な要因分析を実施して、翻訳サービス市場の現在の市場規模を推定しました。さらに、翻訳サービスのさまざまなサービス、タイプ、およびアプリケーションなどの従属変数と独立変数を使用して、要因分析を実施しました。世界中の翻訳サービス市場セクターにおける主要なパートナーシップ、合併と買収、事業拡大、および製品の発売を考慮して、需要と供給側のシナリオについて徹底的な分析を実施しました。


現在の市場規模の推定と予測


現在の市場規模の推定:上記の3つのステップからの実行可能な洞察に基づいて、現在の市場規模、世界の翻訳サービス市場の主要プレーヤー、およびセグメントの市場シェアに到達しました。必要なすべての割合シェア分割と市場内訳は、上記の二次アプローチを使用して決定され、一次インタビューを通じて検証されました。


推定と予測:市場の推定と予測のために、推進要因とトレンド、抑制要因、および関係者が利用できる機会を含むさまざまな要因に重みが割り当てられました。これらの要因を分析した後、関連する予測手法、つまりトップダウン/ボトムアップアプローチを適用して、世界中の主要市場におけるさまざまなセグメントとサブセグメントについて、2028年の市場予測に到達しました。市場規模を推定するために採用された調査方法論は次のとおりです:



  • 収益(USD)の観点での業界の市場規模と、国内の主要市場における翻訳サービス市場の導入率

  • 市場セグメントとサブセグメントのすべての割合シェア、分割、および内訳

  • 提供される製品の観点から見た、世界の翻訳サービス市場の主要プレーヤー。また、この急速に成長する市場で競争するためにこれらのプレーヤーが採用している成長戦略


市場規模とシェアの検証


一次調査:主要地域全体で、主要なオピニオンリーダー(KOL)との詳細なインタビューが実施されました。これには、上級幹部(CXO / VP、営業責任者、マーケティング責任者、運用責任者、地域責任者、国別責任者など)が含まれます。一次調査の結果が要約され、統計分析が実行されて、述べられた仮説が証明されました。一次調査からのインプットは二次調査の結果と統合され、情報を実行可能な洞察に変換しました。


さまざまな地域における主要参加者の分割


翻訳サービス市場
翻訳サービス市場

市場エンジニアリング


データ三角測量技術を採用して、全体的な市場推定を完了し、世界の翻訳サービス市場の各セグメントおよびサブセグメントの正確な統計数値を算出しました。データは、世界の翻訳サービス市場におけるサービス、タイプ、およびアプリケーションの分野におけるさまざまなパラメータと傾向を調査した後、いくつかのセグメントとサブセグメントに分割されました。


グローバル翻訳サービス市場調査の主な目的


世界の翻訳サービス市場の現在および将来の市場動向を調査で特定しました。投資家は、調査で実施された定性的および定量的な分析に基づいて投資に関する裁量を決定するための戦略的洞察を得ることができます。現在および将来の市場動向は、地域レベルでの市場全体の魅力を決定し、産業参加者が未開拓市場を利用して、先行者利益を得るためのプラットフォームを提供しました。調査のその他の定量的な目標には以下が含まれます。



  • 翻訳サービス市場の現在の市場規模と予測市場規模を金額(USD)で分析します。また、さまざまなセグメントとサブセグメントの現在の市場規模と予測市場規模を分析します

  • 調査におけるセグメントには、サービス、タイプ、およびアプリケーションの分野が含まれます。

  • 翻訳サービスの規制フレームワークの定義と分析

  • さまざまな仲介業者の存在に関連するバリューチェーンを分析し、業界の顧客と競合他社の行動を分析します。

  • 主要地域における翻訳サービス市場の現在の市場規模と予測市場規模を分析します。

  • レポートで調査された地域の主要国には、アジア太平洋、ヨーロッパ、北米、および世界のその他の地域が含まれます。

  • 翻訳サービス市場の企業プロファイルと、急速に成長している市場で持続するために市場プレーヤーが採用した成長戦略

  • 業界の地域レベルの詳細な分析



関連 レポート

この商品を購入したお客様はこれも購入しました

日本オンライン宿泊市場:現状分析と予測(2025~2033年)

日本オンライン宿泊市場:現状分析と予測(2025~2033年)

プラットフォーム(モバイルアプリケーションとウェブサイト)および予約方法(サードパーティオンラインポータルおよび直接/専用ポータル)への重点

June 1, 2025

自己修復ネットワーク市場:現状分析と予測(2025年~2033年)

自己修復ネットワーク市場:現状分析と予測(2025年~2033年)

ネットワークタイプ(物理、仮想、ハイブリッド); 展開モード(オンプレミスおよびクラウド); エンドユース産業(IT&通信、BFSI、ヘルスケア、小売&Eコマースなど); および地域/国に重点

May 27, 2025

屋内5G市場:現状分析と予測(2025~2033年)

屋内5G市場:現状分析と予測(2025~2033年)

テクノロジー(Massive MIMO、スモールセル、分散アンテナシステム(DAS))、周波数帯(6 GHz未満およびmmWave)、エンドユーザー(企業(商業ビル、製造工場など)、公共施設(スタジアム、空港など)、住宅、ヘルスケア、教育)、および地域/国別の重点

May 19, 2025

Certificate Authority Market: Current Analysis and Forecast (2025-2033)

Certificate Authority Market: Current Analysis and Forecast (2025-2033)

コンポーネント(証明書タイプ、SSL証明書、コード署名証明書、セキュアメール証明書、認証証明書、サービス)への重点;証明書検証タイプ(ドメイン検証、組織検証、拡張検証);企業規模(中小企業および大企業);業種(BFSI、小売およびEコマース、政府および防衛、ヘルスケア、ITおよび通信、旅行およびホスピタリティ、教育、その他);および地域/国

May 7, 2025