吸引與連結：透過隱藏字幕增強社群媒體互動
概述
隱藏字幕是嵌入在媒體檔案中的音訊的文字表示。 它們透過提供時間到文字的軌道來補充或取代音訊，使影片可供聽力和聽力障礙人士使用。
影片中說出的文字會顯示在字幕中。 開放式和隱藏式字幕，或稱字幕，適用於因聽力損失或僅因觀看者無法播放聲音而無法聽到音訊的觀眾。 因此，字幕透過添加與故事相關的額外資訊來補充演講。
它可以包含非語音音訊並協助識別不同的揚聲器，例如。 開放式字幕無法開啟或關閉，而隱藏式字幕可以。 為了使內容盡可能易於訪問，社群媒體影片字幕通常是開放式字幕。
隱藏字幕的演變
隱藏式字幕於 1980 年代初期出現，這是 FCC 指令的結果，這些指令使得大多數廣播電視節目越來越有必要。 無障礙法已經演變成要求互聯網影片的隱藏式字幕，並且隱藏式字幕已廣泛用於各種設備和媒體。 字幕最初是為聾人和聽力障礙人士開發的，但研究表明，今天經常使用字幕的大多數人並沒有聽力損失。
字幕的流行和更“主流”的使用，很大程度上歸功於它們提高使用者理解能力和消除語言障礙的能力，尤其是對於那些將英語作為第二語言的人。 它還有助於補償低音訊和背景噪音，使內容可供噪音敏感環境（工作場所、圖書館、健身房等）中的使用者使用。
在社群媒體中使用隱藏字幕的好處
使用隱藏式字幕的限制/缺點
隱藏式字幕讓聽力障礙人士可以欣賞電視和電影內容。 但是，它也有一些缺點。
- 令人反感：
它可能並不吸引所有使用者，因為隱藏字幕佔用了大量的螢幕空間，這可能會分散注意力並降低觀看影片或節目的整體視覺體驗。 對於不需要隱藏字幕的觀看者來說尤其如此，因為它們可能會遮擋圖像並干擾他們的觀看體驗。
- 保持閱讀速度：
要閱讀字幕，使用者必須保持適當的閱讀速度。 這可能很困難，因為字幕必須包含諸如角色名稱、背景名稱和其他具體細節之類的信息。 對於 Netflix，每個字幕事件必須持續至少 5 或 6 秒，或者對於每秒 24 幀的影片，則為 20 幀。 每個字幕事件可能持續長達七秒。
- 不同步：
字幕和影片的音訊必須匹配。 如果字幕和音訊不同步，人們可能難以理解所說的內容。
在社群媒體平台上使用隱藏式字幕的最佳做法
結論
隱藏字幕對於接觸更廣泛的受眾至關重要，包括聾人或聽力障礙人士，以及那些在沒有音訊或音量較低的情況下觀看影片的人。 透過在影片中包含隱藏字幕，使用者可以確保每個人都可以從內容中享受和學習。
隱藏字幕具有額外的優勢，例如改善SEO並為觀看者提供額外的背景。 它們還可以幫助理解人們對影片的反應。
作者：Suryansh Verma