- Inicio
- Acerca de nosotros
- Industria
- Servicios
- Leyendo
- Contáctenos
Énfasis en los Servicios (Servicios de Traducción Escrita, Servicios de Interpretación, Y Otros); Tipo (Software y Hardware); Aplicación (Legal, Finanzas y Banca, Médico, Turismo y Viajes, Y Otros) y Región/País

Se espera que el mercado global de servicios de traducción crezca a una tasa significativa de alrededor del 2.5% durante el período de pronóstico. La traducción es un modo de transmitir una forma de lenguaje en otra. Con el creciente alcance de los clientes, el alcance de los servicios de traducción está creciendo para satisfacer las necesidades de los clientes en función de sus preferencias de idioma.
Muchas industrias están utilizando servicios de traducción. Principalmente, las empresas industriales de medios y entretenimiento han utilizado servicios de traducción. La traducción de subtítulos de audio y video ha estado creando empleos en la industria de los medios, y el doblaje y la interpretación también forman parte de la industria de los medios. Además, se espera que las crecientes inversiones en nuevas empresas que brindan servicios de traducción impulsen el mercado. Por ejemplo, iFlytek, una empresa de reconocimiento de voz con sede en China que ofrece servicios de traducción, logró recaudar USD 407 millones (CNY 2.8 mil millones) de sus inversores.
LanguageLine Solutions, Lionbridge Technologies Inc, TransPerfect Translations, Toppan Digital Language, Global Language Solutions Inc, Ingco International, Straker Translations, Mars Translation Services, Gengo Inc y Welocalize son algunos de los actores clave en el mercado. Estos actores han emprendido varias fusiones y adquisiciones junto con asociaciones para facilitar a los clientes productos/tecnologías innovadores y de alta tecnología.
Perspectivas presentadas en el informe
“Entre los servicios, la categoría de traducción escrita será testigo de una CAGR más alta durante el período de pronóstico”
Según los servicios, el mercado se segmenta en servicios de traducción escrita, servicios de traducción de interpretación y otros. Se espera que los servicios de traducción escrita crezcan con una CAGR significativa durante el período de pronóstico. La creciente adopción de servicios de traducción escrita se puede atribuir al creciente uso de servicios de traducción en los sectores de medios y entretenimiento. Los servicios de traducción deben hacer subtítulos de contenido para que pueda llegar a una audiencia que no habla el idioma. Además, los servicios de traducción escrita son más rápidos y se pueden utilizar para traducir mayores cantidades de datos.
“Entre los tipos, se espera que el segmento de software tenga una participación significativa en el mercado en 2020”
Según el tipo, el mercado se segmenta en software y hardware. Se espera que el segmento de software crezca con una CAGR sólida durante el período de pronóstico. El software de traducción se utiliza para ofrecer traducciones eficientes y precisas. Además, se espera que la creciente implementación de la IA en el software de traducción impulse el mercado de software de traducción.
“Europa tendrá una participación significativa en el mercado”
En 2020, la región europea tuvo una participación significativa en el mercado global de servicios de traducción. Hay 27 países en Europa y 24 idiomas oficiales; para mantener la transparencia y una mejor comunicación, se utilizan los servicios de traducción. Además, el gobierno europeo se ha vuelto cauteloso al decodificar los mensajes que circulan a través de la red gubernamental. Además, se espera que las crecientes actividades de viaje impulsen el mercado de servicios de traducción en la región. Además, las empresas están invirtiendo fuertemente en el desarrollo de tecnología de traducción confiable. Se espera que estos factores impulsen el crecimiento del mercado en la región.
Razones para comprar este informe:
Opciones de personalización:
El mercado global de servicios de traducción se puede personalizar aún más según los requisitos o cualquier otro segmento de mercado. Además de esto, UMI entiende que puede tener sus propias necesidades comerciales, por lo tanto, no dude en conectarse con nosotros para obtener un informe que se adapte completamente a sus requisitos.
Metodología de Investigación para el Análisis del Mercado de Servicios de Traducción (2022-2028)
El análisis del mercado histórico, la estimación del mercado actual y la previsión del mercado futuro del mercado mundial de servicios de traducción fueron los tres pasos principales que se llevaron a cabo para crear y analizar la adopción de servicios de traducción en las principales regiones a nivel mundial. Se llevó a cabo una exhaustiva investigación secundaria para recopilar las cifras históricas del mercado y estimar el tamaño actual del mercado. En segundo lugar, para validar estos conocimientos, se tomaron en consideración numerosos hallazgos y supuestos. Además, también se realizaron exhaustivas entrevistas primarias con expertos de la industria en toda la cadena de valor del mercado mundial de servicios de traducción. Tras la suposición y la validación de las cifras del mercado a través de entrevistas primarias, empleamos un enfoque de arriba hacia abajo/de abajo hacia arriba para pronosticar el tamaño completo del mercado. Posteriormente, se adoptaron métodos de desglose del mercado y de triangulación de datos para estimar y analizar el tamaño del mercado de los segmentos y subsegmentos a los que pertenece la industria. La metodología detallada se explica a continuación:
Análisis del Tamaño del Mercado Histórico
Paso 1: Estudio en Profundidad de Fuentes Secundarias:
Se llevó a cabo un estudio secundario detallado para obtener el tamaño histórico del mercado de servicios de traducción a través de fuentes internas de la empresa, tales como informes anuales y estados financieros, presentaciones de rendimiento, comunicados de prensa, etc., y fuentes externas, incluyendo revistas, noticias y artículos, publicaciones gubernamentales, publicaciones de la competencia, informes del sector, bases de datos de terceros y otras publicaciones creíbles.
Paso 2: Segmentación del Mercado:
Después de obtener el tamaño histórico del mercado de servicios de traducción, realizamos un Análisis secundario detallado para recopilar información histórica del mercado y compartirla para diferentes segmentos y subsegmentos para las principales regiones. Los principales segmentos se incluyen en el informe como servicios, tipo y aplicación. Además, se llevaron a cabo análisis a nivel de país para evaluar la adopción general de los modelos de prueba en esa región.
Paso 3: Análisis de Factores:
Después de adquirir el tamaño histórico del mercado de diferentes segmentos y subsegmentos, llevamos a cabo un Análisis de factores detallado para estimar el tamaño actual del mercado de servicios de traducción. Además, llevamos a cabo un Análisis de factores utilizando variables dependientes e independientes, tales como varios servicios, tipos y aplicaciones de los servicios de traducción. Se realizó un Análisis exhaustivo para los escenarios del lado de la demanda y de la oferta, teniendo en cuenta las principales asociaciones, fusiones y adquisiciones, la expansión de los negocios y los lanzamientos de productos en el sector del mercado de servicios de traducción en todo el mundo.
Estimación y Previsión del Tamaño Actual del Mercado
Tamaño Actual del Mercado: Basándonos en la información práctica de los 3 pasos anteriores, llegamos al tamaño actual del mercado, a los principales actores del mercado mundial de servicios de traducción y a las cuotas de mercado de los segmentos. Todas las divisiones de cuotas de porcentaje requeridas y los desgloses del mercado se determinaron utilizando el enfoque secundario mencionado anteriormente y se verificaron a través de entrevistas primarias.
Estimación y Previsión: Para la estimación y la previsión del mercado, se asignaron ponderaciones a diferentes factores, incluyendo los impulsores y las tendencias, las restricciones y las oportunidades disponibles para las partes interesadas. Después de analizar estos factores, se aplicaron técnicas de previsión relevantes, es decir, el enfoque de arriba hacia abajo/de abajo hacia arriba, para llegar a la previsión del mercado para 2028 para diferentes segmentos y subsegmentos en los principales mercados a nivel mundial. La metodología de investigación adoptada para estimar el tamaño del mercado abarca:
Validación del Tamaño y la Cuota de Mercado
Investigación Primaria: Se realizaron entrevistas en profundidad con los Líderes de Opinión Clave (KOLs), incluyendo los Ejecutivos de Alto Nivel (CXO/VPs, Jefe de Ventas, Jefe de Marketing, Jefe de Operaciones, Jefe Regional, Jefe de País, etc.) en las principales regiones. Los hallazgos de la investigación primaria se resumieron y se realizó un Análisis estadístico para probar la hipótesis planteada. Las aportaciones de la investigación primaria se consolidaron con los hallazgos secundarios, convirtiendo así la información en conocimientos prácticos.
División de los Participantes Primarios en Diferentes Regiones

Ingeniería del Mercado
Se empleó la técnica de triangulación de datos para completar la estimación general del mercado y para llegar a cifras estadísticas precisas para cada segmento y subsegmento del mercado mundial de servicios de traducción. Los datos se dividieron en varios segmentos y subsegmentos después de estudiar varios parámetros y tendencias en las áreas de servicios, tipos y aplicaciones en el mercado mundial de servicios de traducción.
El principal objetivo del Estudio del Mercado Mundial de Servicios de Traducción
Las tendencias actuales y futuras del mercado mundial de servicios de traducción se señalaron en el estudio. Los inversores pueden obtener información estratégica para basar su discreción para las inversiones en el Análisis cualitativo y cuantitativo realizado en el estudio. Las tendencias actuales y futuras del mercado determinaron el atractivo general del mercado a nivel regional, proporcionando una plataforma para que el participante industrial explote el mercado sin explotar para beneficiarse de una ventaja de ser el primero en actuar. Otros objetivos cuantitativos de los estudios incluyen:
Los clientes que compraron este artículo también compraron