キャプションおよび字幕ソリューション市場：現在の分析と予測（2025年～2033年）

世界のキャプション & 字幕ソリューション市場規模と予測

世界のキャプション & 字幕ソリューション市場は、2024年には約3億5,116万米ドルと評価され、アクセシビリティソリューションの需要の増加、オンラインビデオコンテンツの採用の増加、言語アクセシビリティの重要性の認識の高まりにより、予測期間（2025年～2033年F）中に約7.91%の力強いCAGRで成長すると予想されています。

キャプション & 字幕ソリューション市場分析

キャプションおよび字幕ソリューションに対する需要の高まりは、主に3つの要因によるものです。それは、アクセシビリティソリューションに対する需要の増加、オンラインビデオコンテンツの採用の拡大、そして言語アクセシビリティの重要性に対する理解の高まりです。アクセシビリティは、障害を持つアメリカ人法（ADA）や欧州アクセシビリティ法（EAA）などの法律によって促され、特殊な考慮事項から本質的な要件へと進化しました。この法律上の圧力と、社会的な包括性への関心の高まりが組み合わさることで、企業は聴覚障害のある人々がコンテンツを利用できるようにすることを余儀なくされています。同時に、YouTube、Netflix、Vimeoなどのオンラインビデオプラットフォームの普及により、グローバル市場に対応し、これらのプラットフォームでのユーザーエンゲージメントを高めるために、キャプションと字幕に対する前例のないニーズが生まれています。

世界のキャプション & 字幕ソリューション市場の動向

このセクションでは、当社のリサーチ専門家チームが見出した、世界のキャプション & 字幕ソリューション市場のさまざまなセグメントに影響を与えている主要な市場動向について説明します。

AIを活用したソリューションの採用拡大がキャプション & 字幕ソリューション市場の成長を牽引

キャプションと字幕の作成は、従来、手作業による労働集約的で時間とコストのかかる作業でした。人工知能（AI）、特に自動音声認識（ASR）と機械翻訳（MT）の急速な発展に伴い、業界は急速に変化しています。AIによってサポートされるソリューションは、転写、タイミング調整、翻訳を自動的かつはるかに高速に、低コストで実行するためにますます使用されています。特に複雑なコンテンツや特殊なコンテンツの場合、精度と品質を確保するために依然として人間の介入が必要ですが、AIは効果的でスケーラブルなキャプションおよび字幕作成プロセスの堅牢な基盤を提供します。これにより、コンテンツ作成者はより多くの種類のコンテンツに対してより多くのキャプションと字幕を生成できるようになり、最終的にはアクセシビリティとリーチの可能性が広がります。さらに、AIはライブイベント、会議、ブロードキャストのリアルタイム字幕とキャプション作成を可能にし、アクセス可能でインタラクティブなコミュニケーションの新たな領域を可能にします。

キャプション & 字幕ソリューション業界のセグメンテーション

このセクションでは、世界のキャプション & 字幕ソリューション市場レポートの各セグメントにおける主要なトレンドの分析と、2025年から2033年までのグローバル、地域、国レベルでの予測を提供します。

クラウドベースのセグメントがキャプション & 字幕ソリューション市場を支配します。

展開に基づいて、市場はオンプレミスとクラウドベースにセグメント化されています。これらの中で、クラウドベースのセグメントは、スケーラビリティ、柔軟性、費用対効果などのいくつかの利点により、キャプション & 字幕ソリューション業界でより大きなシェアを占めています。一方、オンプレミスセグメントは、予測期間中に安定した成長率を示すと予想されます。クラウドベースのセグメントの成長は、あらゆる規模の組織におけるクラウドコンピューティングサービスの採用の増加によって推進されています。クラウドベースの字幕およびキャプションソリューションには、オンプレミスソリューションよりも多くの利点があります。ビジネスの進化するニーズに応じて簡単にスケールアップまたはスケールダウンでき、どこからでもインターネット接続でアクセスできます。これにより、コンテンツのキャプションと字幕作成を頻繁に必要とする企業に最適です。たとえば、2025年4月、AI主導のビデオキャプションおよび翻訳ソリューションのリーダーであるSyncWordsは、ライブビデオのアクセシビリティとローカリゼーションを再定義する独自のクラウドベーステクノロジーであるUltra-Low Latency AI Captions with Kobe Muxer™の発売を発表しました。ライブストリーマー、放送局、OTTプラットフォーム向けに作成されたKobe Muxer™は、超低遅延のキャプションを提供し、リアルタイムの視聴者のエンゲージメントを高め、新たな収益源を開拓します。

放送セグメントがキャプション & 字幕ソリューション市場を支配します。

アプリケーションに基づいて、市場はコンテンツ制作者、企業、政府、放送、教育、その他にセグメント化されています。これらの中で、放送セグメントは、厳格な規制要件、マルチメディアコンテンツの絶え間ない拡大、多様な視聴者向けのアクセシビリティへの揺るぎない取り組みなど、いくつかの要因によって推進され、キャプション & 字幕ソリューション業界に最も貢献しています。米国における21世紀コミュニケーションおよびビデオアクセシビリティ法（CVAA）などの法律の遵守により、出力の相当な割合に対して正確で同期したキャプションの配信が必要になります。たとえば、2025年、ENCOは、オンプレミスのキャプションワークフローへの安全な接続を確立し、ライブ放送環境でサードパーティのリモート速記者およびキャプションサービスをサポートする新しいクラウドリレーサービスを発表しました。新しいCloudCap Delivery Networkは、ENCO DoCaptionクローズドキャプションエンコーダーへのブリッジとして機能し、サードパーティのキャプション作成者に放送局のワークフローへの直接的かつ安全な経路を提供します。CloudCapを使用すると、放送局はクラウドベースのキャプションプロバイダーと柔軟に連携することもできます。

北米は、予測期間中にかなりの速度で成長すると予想されます。

北米は、予測期間（2025年～2033年）中に大幅なCAGRで成長すると予想されます。北米のキャプション & 字幕ソリューション市場は、特に米国において、放送テレビおよびインターネットビデオストリーミングのキャプションを義務付ける厳格な規制の義務の結果として進歩しており、大規模で安定した需要につながっています。障害を持つアメリカ人法（ADA）も、聴覚障害のある人々にアクセシビリティを提供することで、この需要を刺激しています。北米は、ハリウッドのスタジオやNetflixやAmazon Primeなどの著名なビデオストリーミングサービスなど、エンターテインメントおよびメディアセクターの主要企業の本拠地です。彼らは、地元および海外の視聴者向けにキャプションと字幕を必要とする膨大なコンテンツを制作しています。さらに、ビデオのオンラインストリーミングの高い利用率と、多言語コンテンツのニーズの高まりが、地域市場を牽引しています。さらに、高度な技術インフラストラクチャの可用性と、言語サービスおよびメディアローカリゼーションの専門知識を持つ熟練した人員も、北米をキャプションおよび字幕市場で支配的な地域として確立しています。たとえば、2025年1月、メディアアクセシビリティの市場リーダーである3Play Mediaは、2026年の期限に先駆けて、大学が拡大されたADA Title II規制を遵守できるよう支援するために、AIを活用したビデオアクセシビリティツールの完全なスイートを発売しました。業界をリードする特許取得済みのソリューションスイートは、AIを活用したオーディオ記述、キャプション、およびライブキャプションで構成されています。

米国は、2024年に北米のキャプション & 字幕ソリューション市場で支配的なシェアを占めました

米国は、2024年に北米のキャプション & 字幕ソリューション市場を支配しました。米国は、障害を持つアメリカ人法（ADA）により、複数のメディアプラットフォームでのキャプションを義務付け、聴覚障害者がメディアにアクセスできるようにすることで、アクセシビリティ法において世界をリードしています。さらに、米国は技術革新の中心地であり、効率と精度を向上させる革新的なAI対応および自動化された字幕およびキャプション技術の進歩と実装をサポートしています。また、米国におけるグローバルメディアコングロマリットの大規模な集中と、多言語コンテンツの普及への積極的な注力が組み合わさり、高品質で多言語の字幕およびキャプションソリューションのニーズがさらに高まり、米国はこの業界の主要国となっています。

キャプション & 字幕ソリューションの競争環境

世界のキャプション & 字幕ソリューション市場は競争が激しく、グローバルおよび国際的な市場プレーヤーが多数存在します。主要なプレーヤーは、パートナーシップ、合意、コラボレーション、新製品の発売、地理的な拡大、および合併と買収など、市場でのプレゼンスを高めるためにさまざまな成長戦略を採用しています。

主要なキャプション & 字幕ソリューション企業

市場で活動している主要なプレーヤーには、IBM、Adobe Inc.、ZOO Digital Group plc.、Interra Systems、Verbit、BroadStream Solutions, Inc.、EZTitles Development Studio、AI-Media、Digital Nirvana、3Play Mediaなどがあります。

キャプション & 字幕ソリューション市場の最近の動向

• 2025年2月 - AIを活用したキャプションおよび翻訳ソリューションのグローバルリーダーであるAI-Mediaは、イングランドおよびウェールズクリケット委員会（ECB）との提携を発表し、クリケットの試合に最先端のキャプションサービスを提供します。最初のシーズンが完了したこのパートナーシップは、すべての観客にとってクリケットの試合のアクセシビリティと包括性を高める上で重要なマイルストーンとなります。

• 2024年9月 - AI-Mediaは、英国最大の商業放送局であるITVとの新たなパートナーシップを発表しました。このコラボレーションは、ITVの広範な放送ネットワーク全体でアクセシビリティと運用効率を高めるためのAIキャプション技術の使用における重要な前進を示しています。

世界のキャプション & 字幕ソリューション市場レポートの範囲

キャプション & 字幕ソリューション市場レポートを購入する理由:

• この調査には、認証された主要な業界専門家によって確認された市場規模と予測分析が含まれています。

• レポートでは、業界全体のパフォーマンスの概要を簡単に確認できます。

• このレポートでは、主要なビジネス財務、タイプポートフォリオ、拡大戦略、および最近の開発に主に焦点を当てて、著名な業界の同業者の詳細な分析を取り上げています。

• 業界で普及している推進要因、抑制要因、主要なトレンド、および機会の詳細な調査。

• この調査では、さまざまなセグメントにわたる市場を包括的に網羅しています。

• 業界の地域レベル分析を深く掘り下げます。

カスタマイズオプション:

世界のキャプション & 字幕ソリューション市場は、要件やその他の市場セグメントに応じてさらにカスタマイズできます。この他に、UnivDatosは、お客様固有のビジネスニーズがあることを理解しています。したがって、お客様の要件に完全に適合するレポートを入手するには、お気軽にお問い合わせください。